Предновогодняя суета/New Year's vanity

До Нового Года осталось совсем немного, всего каких-то 6 дней ! Ёлка поставлена,дом украшен. Дело за подарками! За окном сегодня,прямо как в сказке. Ездила с семьёй за продуктами к НГ, точнее за частью(остальное позже), покупала подарочки для подруг , и себя не оставила без внимания :) . Купила себе футболочку и гольфы для дома (совсем случайно забежала в магазин,увидела-взяла без примерки, т.к. очень устала), подняла настроение. Эта милая предновогодняя суета утомляет, но приносит огромное удовольствие!Я бы ещё целый день ходила по супермаркету с тележкой в поисках подарков и вкусняшек , если бы мои средства и время не были ограничены.
Before the New Year there are very few, only some 6 days! Christmas tree is set, the house is decorated. The case for gifts! Outside the window today, just like in a fairy tale. I went with my family for food for New Year, or rather a part (the rest later on), buying gifts for friends, and myself did not leave without attention:). Bought a T-shirts and socks for the house (quite accidentally ran into the store, I saw and picked up without trying, because very tired), lifted the mood. This lovely New Year's vanity tiring, but big fun! I would have walked all day in a supermarket with a trolley in search of gifts and goodies, if my money and time were limited.